Küçük bir Kürt kız, fakir bir akrabası tarafından genç bir kadın avukatın yanına bırakılır. Avukatın evinde, bölücü örgüt üyesi iki kişi de kalmaktadır. Polisin baskını sonucu avukat ve beraberindekiler ölür, ancak küçük kız mucizevi şekilde polisler tarafından farkedilmeksizin daireden çıkmayı ve komşuya ulaşmayı başarır. Komşu, cumhuriyet ilkelerine kökten bağlı bir emekli hakimdir ve kısa süre önce eşini yitirmiştir. Hakimin temizlikçisi de Kürt'tür ve onun çevirmenliği sayesinde kızın durumu kısmen anlaşılır. Onu polise teslim etmeye gönülleri el vermeyince, biri Türkçe, diğeri ise Kürtçe bilmeyen; aralarında ise büyük bir yaş farkı bulunan bu iki insan aynı evde kalmaya başlar.